Prevod od "greškom u" do Italijanski

Prevodi:

difetto di

Kako koristiti "greškom u" u rečenicama:

Postoji jedan trenutak u životu kada se tudjom greškom u nama desi nešto.
C'è un momento nella vita in cui per colpa degli altri, dentro di noi succede qualcosa.
Stavila sam ga greškom u džep.
L'ho lasciato acceso per sbaglio nella mia tasca.
Vidiš to vih ja nazvala greškom u sistemu.
Vedi? Questo e' quello che io chiamo una falla nel sistema.
Ako je Cliff Howard greškom u zatvoru, ispravit æu to.
Se cliff howard è in prigione per errore, sistemerò la cosa.
Kada sam prvi put to radio... on mi je rekao da stavim jaja koja su napukla... ili su sa greškom u kofu za pekaru.
La prima volta che l'ho fatto mi disse di mettere tutte le uova rotte o incrinate in un secchio per la pasticceria.
Otišao je greškom u ocevu sobu.
Capito' per caso nella stanza del padre.
I nije povezano ni sa jednom poznatom greškom u sistemu.
E non e' collegato a nessun sistema di faglie conosciuto.
Što se tièe poziva, navodnog, da li je moguæe da je bio greškom u mom dosijeu?
Per quanto riguarda la telefonata che presumibilmente avrei fatto, e' possibile che il numero sia finito nel mio fascicolo per errore?
Zar nije verovatnije da je on zvao, a broj zapisao greškom u moj dosije?
Non e' piu' credibile che abbia fatto lui la chiamata, e il numero sia finito per errore nella mia scheda?
Ali, u poreðenju sa Jeremyjevom greškom u dizajnu...
Certo, rispetto al difetto di progettazione di Jeremy...
Možda si trebao iæi sa greškom u identifikaciji od poèetka.
Forse avrebbe dovuto basarsi sulla sbagliata identificazione, da subito.
Jednom sam greškom u pošti, dobio časopis za psihijatre.
VICINO Non e' uno strizzacervelli Una volta per sbaglio mi e' arrivata per posta una rivista di psicologia.
Ljudska biæa se raðaju sa greškom u dizajnu.
L'essere umano e' stato costruito con un difetto di progettazione.
Iskreno mislim da si stvoren sa greškom u sklopu.
In tutta sincerita', credo che tu sia stato creato difettoso.
Izgubio sam se na minut. Ušao sam greškom u pogrešnu sobu.
Ad un certo punto mi persi ed entrai nella camera sbagliata.
Zato si upravo pred najveæom greškom u svojoj karijeri.
Ed e' per questo che stai per fare il piu' grande errore della tua carriera.
Naša sledeća teorija se bavi zbrkom prošlosti, a ne greškom u sadašnjosti.
La teoria successiva si occupa di una confusione accaduta in passato piuttosto che di un errore del presente.
0.70351600646973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?